U četvrtak, 23. lipnja 2016., u Svetvinčentu, povodom obilježavanja Dana općine, u Dvorani „Bl. Miroslava Bulešića“, u sklopu župne kuće, predstavljena je knjiga biskupa u miru mons. Ivana Milovana „Svetvinčenat, jučer, danas“. O knjizi su, uz autora govorili suusrednik izdanja, župnik Fažane vlč. mr. Ilija Jakovljević te ravnatelj Državnog arhiva u Pazinu doc. dr. sc. Elvis Orbanić. Uz brojne žitelje Svetvinčenta i one koji iz tog mjesta vuku svoje korijene, predstavljanju su nazočili predstavnici općinskih vlasti na čelu s općinskim načelnikom Daliborom Macanom, te članovi gradskih i općinskih uprava okolnih gradova i općina.

 

Na početku je okupljenima riječ dobrodošlice uputio župnik domaćin vlč. Darko Zgrablić. Glazbeni uvod u događaj otpjevao je poznati istarski kantautor Davor Terzić koji je prigodno izveo jednu svoju autorsku pjesmu posvećenu bl. Miroslavu Bulešiću. 

Vlč. Jakovljević je istaknuo kako ovim predstavljanjem započinje niz događaja kojim će se obilježiti 70. obljetnica mučeništva bl. Miroslava Bulešića, te  40. obljetnica ujedinjenja Crkve u Istri. Knjiga biskupa Milovana osim bogate faktografije i povijesti mjesta donosi i prikaz na koje je sve načine vjera prožimala živote ljudi toga kraja. Jedan dio monografije posvećena je i bogatoj baštini sakralne arhitekture na kojoj je posljednjih desetljeća provedeno iznimno mnogo restauratorskih zahvala i obnova; jedan od najznačajnijih intervenata je realizacija novog misnog oltara u koji su 2014. godine preneseni zemni ostatci Blaženika. Osim materijalne baštine biskup je u svojoj knjizi veliku pozornost posvetio kulturi i običajima žitelja svog rodnog kraja. Ova monografija mogla bi biti izvrstan radni materijal u okviru provođenja zavičajne nastave. Knjiga je to koju bi svaka obitelj u Svetvinčentu trebala imati, a ovo ostvarenje biskupa Milovana trebalo bi služiti kao poticaj župnicima da svaki od njih istraži i zapiše povijest mjesta i župe gdje su na službi, zaključio je Jakovljević.

Dr. Orbanić je u svom interventu uvodno napomenuo da je napisati knjigu možda jedan od najprimjerenijih iskaza zahvalnosti što ga intelektualac može dati svojoj rodnoj grudi. Tako je već 1975. godine Ivan Milovan, tada kao rovinjski župnik, objelodanio prvo izdanje ove knjige koja je ujedno bila i prva monografija o Svetvinčentu na hrvatskom jeziku, rekao je dr. Orbanić. Nadalje je prokomentirao, napose kontekstualizirajući u širim povijesnim okolnostima, pojedine teme i detalje koje donose sve tri cjeline knjige. Autor ne piše samo o crkvenoj prošlosti mjesta već se osvrće na promjene koje su ga zadesile pod njegovim zemaljskim gospodarima, piše o svakidašnjem životu mještana, donosi i pogled na etničku sliku, definirajući tko su to vlahi, bezaki i krnjeli, uvidom u knjigu Stanja duša iz kraja 18. st. niže preizmenske oblike svojstvene Savičenti , a koje se susreću i po ostalim hrvatskim krajevima. U tom nizu podastire i podatke o brojnosti pučanstva i to od 1639. godine na dalje. Druga cjelina naslova Crkva i prosvjeta započinje opisom crkve sv. Vincencija, opisuje župnu crkvu Navještenja Marijina s osvrtom na Zbirku sakralne umjetnosti. Ponos istarske Crkve, blaženi Miroslav Bulešić, sin svetvinčenske župe, dobio je zasluženo mjesto i u ovoj monografiji gdje je ocrtan njegov životni put okrunjen mučeništvom za Krista. Potom niže kraće biografije svećenika i redovnica rodom iz ove župe koji su još aktivni i onih nedavno preminulih. Osobitu pažnju posvećuje jednom župniku iz 19. st. imenom Antonio Facchinetti koji je čitav svećenički život posvetio upravo Svetvinčentu i koji je autor etnografskih članaka objavljivanih u časopisu L'Istria sredinom 19. st. (1847.) u kojem na objektivan način opisuje život i običaje istarske slavenske, hrvatske zajednice.

U posljednjoj trećoj cjelini naslova Vjerovanja, nošnje, običaji  mons. Milovan donosi prikaz običaja kod krštenja, vjenčanja, umiranja i pokapanja; prikaz života i rada, vjerovanja, narodnih nošnji i medicine te drugih zanimljivosti iz života župljana Svetvinčenta polovinom 19. st.

Kao sin svetvinčenske župe i potom zauzeti svećenik, mons. Milovan je zacijelo osjetio poriv učiniti nešto trajnog značaja za svoj rodni kraj. U toj nakani je uspio zabilježivši se u povijest ove župe kao pisac njezine prve autorske monografije. Bilo bi dobro kad bi ova knjiga mons. Milovana potakla i ostale svećenike naše Biskupije da napišu svatko za svoju rodnu župu jednu ovakvu monografiju, zaključio je dr. Orbanić.

Na kraju se okupljenima obratio sam autor zahvalivši svima koji su na bilo koji način pomogli u realizaciji projekta. Biskup je na početku istaknuo najznačajnije promjene koje su se dogodile od prvog izdanja 1975. godine, do ovog drugog dopunjenog izdanja 40 godina kasnije. Najznačajnija je dakako beatifikacija bl. Miroslava Bulešića. O razlozima zašto je pisao knjigu o Svetvinčentu i sada je ponovo izdao biskup je rekao kako je knjiga nastala iz želje da se nešto napiše o rodnoj župi, o rodnom kraju. Cijelog života čovjek ostaje emotivno povezan sa svojim rodnim krajem, upoznavajući svoje korijene, pišući o njima čovjek nekako učvršćuje svoj osobni identitet, istaknuo je autor. Kao svećeniku bili su mi otvoreni crkveni arhivi u župi i u biskupiji u Poreču. Sa zahvalnošću se prisjetio ljudi koji su mu pred više desetljeća pomagali oko prvog izdanja knjige: biskup Dragutin Nežić, profesor Miroslav Bertoša, književnici Balentović i Tatjana Arambašin, a kod tiskanja knjige u Umagu mons. Antun Hek. Iako se pisati o svome kraju može i jednostavno iz osobnog zadovoljstva, meni je također bio cilj žiteljima Svetvinčenta i svima ostalima pružiti jedan tekst s podatcima iz prošlosti, o povijesti kraja, o crkvama i kapelicama, te običajima. Glede zapisa o običajima mons. Milovan je napose naglasio zahvalnost župniku Facchinettiju koji je te dragocjene podatke zapisao na poticaj biskupa Jurja Dobrile. Već je prvo izdanje posebno obradovalo iseljenike, koji po ovoj knjižici mogu osjetiti dašak svoga rodnog kraja, spomenuo je biskup Milovan. Još jedna motiv za izdavanje ove knjige je pomalo i „inat, ljubomora“ što primjerice Žminj ima toliko monografija i knjiga o povijesti i sadašnjosti mjesta, pa da ne bi bilo da Svetvinčenat nema, našalio se biskup. Ovo je mali prilog poznavanju prošlosti, donekle i sadašnjosti ovoga kraja i jedna ponuda ljudima da mogu o tome nešto više saznati, zaključio je biskup Milovan.

Predstavljanje je zaključeno jednom marijanskom pjesmom u izvedbi Davora Terzića.

 

Izdavač knjige je „Josip Turčinović“ d.o.o., urednici mons. Ivan Milovan i Ilija Jakovljević, autor fotografija Alfio Klarić. Knjiga je tiskana u nakladi od 1000 primjeraka.

Ove web stranice koriste kolačiće radi što boljeg iskustva posjetitelja stranice. Molimo da prije korištenja web stranice pročitate opće uvjete korištenja, uvjete zaštite osobnih podataka i Informacije o kolačićima. Klikom na poveznicu 'Zatvori' potvrđujete prihvaćanje kolačića na ovim stranicama.